This is another great idea for useful value added features to the steemit.com site. Did you ever have any luck on contacting the steemit.com site developers? I suggest you write a blog that summarises (briefly) all of the suggestions that you have proposed and want to take forwards)